CONFÉRENCE « ANTIQUAM EXQUIRITE MATREM. AVATAR DE L’IDÉE ROMAINE »
En l’honneur d’Ion Taloș
14 – 15 novembre 2024
Faculté de Lettres, Université Babeș-Bolyai
Str. Horea, 31 (Sala Popovici)
Cluj-Napoca, Roumanie
Université Babeș-Bolyai (Département des langues et littératures classiques)
Université de Gênes (Département des langues et cultures modernes)
Académie roumaine, filiale de Cluj-Napoca (Institut des Archives de Folklore de l’Académie Roumaine)
Conférence co-organisé para ORMA et intégrée dans le projet Creative Europe Tramontana, cofinancé par l’Union européenne
Une journée d’études construite autour des variations de l’idée romaine dans la pré-modernité et la modernité, en se concentrant sur la recherche des origines et la construction des identités européennes, tant du point de vue du paradigme généalogique (le cas des peuples romans) que du point de vue religieux-confessionnel (le cas des pays catholiques). Nous sommes indéniablement confrontés à l’intersection de deux paradigmes distincts : celui de l’origine / des origines (glossogenèse, ethnogenèse, genèse des cultures) et celui du début / des débuts dans une perspective purement chronologique (les processus de morphogenèse). En ce sens, nous avons choisi comme titre de la conférence le vers de Virgile (« Antiquam exquirite matrem » – Énéide 3.96), qui fait référence à la recherche (la quête) de la terre mère, lieu d’origine des Troyens d’Enée. Le sous-titre « Avatar de l’idée romaine » circonscrit la déclinaison historico-culturelle de l’idée romaine dans certaines cultures européennes (en l’occurrence italienne et roumaine).
La conférence est divisée en deux sections : une section historique (L’idée romaine dans la culture roumaine. Généalogie et étapes), explorant les différents cycles de la généalogie romaine dans la culture roumaine, à savoir : le cycle italien de la Renaissance ; le cycle tridentin-polonais en Moldavie et le cycle gréco-catholique roumain en Transylvanie ; le cycle luthérien saxon en Transylvanie ; le cycle roman/néo-latin français dans les Principautés Roumaines du XIXe siècle) et une approche plus concrète et comparative (variations roumaines et italiennes de l’idée romaine : l’idée romaine dans l’ethnologie, la littérature, l’historiographie).
Cette année, la journée d’études est dédiée au professeur Ion Taloș, grand folkloriste et romaniste roumain, professeur émérite à l’Université de Cologne et chercheur à l’Institut des archives du folklore de l’Académie roumaine, Cluj-Napoca, à l’occasion de son anniversaire à chiffre rond (90 ans).
Photos par Ileana Benga et Ela Cosma.