Terra Tramontana est un programme intégré d’enquêtes de terrain audiovisuelles et sonores dans les zones montagneuses d’Europe, d’après des méthodologies de recherche et des thèmes communs. Le projet Tramontana III define une démarche commune de recherche de terrain, qui a été articulée en thèmes issus des réflexions et des échanges collectifs. Ces thèmes partagés favorisent d’évidence la cohérence, la comparaison et l’analyse des documents produits par les différents partenaires.

Pendant le projet on été réalisés plus de 350 enquêtes de terrain dans les massifs montagneux d’Europe qui nous à permis d’effectuer des comparaisons conséquentes, de disposer d’un réseau thématique fécond et, d’autre part, de perfectionner notre méthodologie, laquelle à inclus quelques recherches croisées entre les différents espaces du projet moyennant la mobilité des techniciens et des chercheurs qui font partie des équipes des partenaires du Réseau.

L’articulation pluridisciplinaire de ce projet nous à permis de réaliser des recherches en usant de différentes démarches méthodologiques, tout en essayant de saisir de manière toujours pertinente les points de rencontre et les croisements: en mettant en dialectique des enquêtes anthropologiques, ethnolinguistiques ainsi que des paysages sonores, des démarches artistiques, etc. Ces enquêtes on été développées par rapport à un cadre commun de référence pour la recherche de terrain de la part des partenaires, lequel définit:

• les critères à suivre pour le choix des communautés et des habitants à enquêter;
• les typologies d’enquêtes et ses caractéristiques spécifiques;
• les thèmes à aborder ou à tout le moins à privilégier;
• les modèles de questionnaires;
• les aspects techniques d’enregistrement audio et vidéo au cours du travail de terrain, les métadonnées additionnelles à obtenir, etc.

Toutes les enquêtes qui ont été menées au cours du projet on été intégrées dans une grille thématique intitulée «Le cercle, la ligne et le pli: Besoins, valeurs et changements dans les montagnes européennes» et que inclus d’une part ceux qui découleront d’instances o demandes locales, d’autre part ceux susceptibles d’avoir une envergure continentale, ayant trait à des enjeux aux majeurs concernant l’avenir et la cohésion mêmes de l’Europe: le rôle des traditions dans une Europe en mutation, les valeurs socio-économiques des zones rurales ou le dialogue inter-régional à partir d’expériences historiques communes.

Les thèmes de recherche choisis par les partenaires du Réseau couvrent une palette assez diversifiée d’aspects : géoéconomiques (les rivières, les bergers, le lin, la laine, les mines, la résine), historiques (la seconde guerre mondiale), religieux (l’univers extra-humain, les cloches, les pratiques funéraires et les représentations de la mort), ethnolinguistiques (les langues locales ou minoritaires), sociaux (les carnavals, les chants et les danses traditionnels, les contes et légendes) et ceux liés aux savoir faire des communautés rurales (les chars à bœufs, l’habillement, le rapport homme-animal).